Special Offering to Avalokiteshvara Bodhisattva 供奉观世音菩萨

Why make Offering?
Making shrine offering is an act of devotion which expresses appreciation and veneration to the Triple Gem.
The offering of light represents the illuminating brightness of wisdom, which dispels the darkness of ignorance on the path towards Enlightenment.
The offering of flower represents the aspiration to achieve the body of the Buddha with the thirty-two marks and the teaching of impermanence.
The offering of food represents the wish to achieve the nectar of Dharma.
为什么要供奉？
供奉佛殿是一种奉献的行为，表达对三宝的赞赏和崇敬。
供灯代表破除无明，驱走黑暗。因为光象征智慧。
供花表示对达到佛陀的三十二相的愿望以及无常的教导。
供食物表示对于达到佛法甘露的愿望。

Hall of Great Compassion
The Hall of Great Compassion, symbolising the great compassion of Avalokiteshvara Bodhisattva. On the far left of the hall is Samantabhadra Bodhisattva, whose name means "Universal Virtue" as he embodies the dilligent practice of a bodhisattva. He is accompanied by an elephant, symbolising his steadfast and resolute practice in the six perfections of generosity, morality, patience, joyful endeavour, meditation and wisdom.
大悲殿
大悲殿象征着观世音菩萨大慈大悲。殿堂的左侧则是普贤菩萨的雕像，其圣号有“众德遍一切处”的意思。普贤菩萨是所有佛菩萨大愿大行的代表。他所骑着的白象，象征他坚持不懈力行菩萨六度之布施、持戒、忍辱、精进、禅定、般若（大智）势不可挡的坚定。

Dedicated By
The entry under "Dedicate By" will be reflected on the Offering list and placed near the item during offering. Photos of the offering list may be posted on our website and social media. Regardless of language, the maximum text is 50 characters. The font size of the entry on the Offering list will automatically be adjusted based on the length of each entry. (which means, the longer the entry, the smaller the font will reflect on the Offering list.)
供奉者
在“ 供奉者”处输入的寄语将显示在“供奉者明细表”中。明细表将会放置在供品附近并且可能被发布在我们的网站和社交媒体上。 无论使用任何语言，字符数限制为50。 “供奉者” 寄语将根据输入文字长度自动进行调整字体大小。 (这意味着输入的字体越多，寄语文字将越小。)

Pictures shown are for illustration purpose only.
Information may change without prior notice.
此图片仅供参考。若图片与实物有所不同，则以实物为准。
供品如有更改，恕不另行通知。