Offering Hall 供殿
Hall of Universal Brightness (Kong Meng San Phor Kark See Monastery)
光明殿 (光明山普觉禅寺)
Offering Item 供品
Fragrant New Rice (2kg)
香新米(2公斤)
Note 备注
Staff will make offering on behalf of the contributors
工作人员将代供奉者进行供养
Why make Offering?
Making shrine offering is an act of devotion which expresses appreciation and veneration to the Triple Gem.
The offering of food represents the wish to achieve the nectar of Dharma.
为什么要供奉?
供奉佛殿是一种奉献的行为,表达对三宝的赞赏和崇敬。
供食物表示对于达到佛法甘露的愿望。
Hall of Universal Brightness
The first hall in KMSPKS to be built, the Hall of Brightness houses three Buddha statues, symbolising the Buddhas of the past, present and future. Shakyamuni Buddha stated that the next Buddha of this human world would be Maitreya Buddha. Other interpretations of the symbolism of the three Buddha statues include (1) the three bodies of the Buddha: Truth Body, Bliss Body and Manifestation Body, and (2) the representation of Shakyamuni Buddha in the centre with Amitabha Buddha who resides in the Western Pure Land and Medicine Buddha who resides in the Eastern Pure Land on his left and right respectively.
光明殿
光明殿是光明山普觉禅寺最原始的殿堂,殿内供奉着三尊缅甸玉佛像,象征着:过去佛、现在佛、未来佛。释迦牟尼佛的继任者,娑婆世界的未来佛将会是弥勒佛。 另有 二说法,一为三佛象征:1)清净法身毗卢遮那佛; 2)圆满报身卢舍那佛;3)千百亿化身释迦牟尼佛; 二为三尊佛中间的释迦牟尼佛,西方极乐世界阿弥陀佛及东方净琉璃世界药师佛在左右。这些不同的解释都是在提醒我们,所有的 物、色,包括佛陀的典型肖像,皆空无自性,由众因缘和合而成。因此,我们不应该执着任何种类的形、色。
Dedicated By
The entry under "Dedicate By" will be reflected on the Offering list and placed near the item during offering. Regardless of language, the maximum text is 50 characters. The font size of the entry on the Offering list will automatically be adjusted based on the length of each entry. (which means, the longer the entry, the smaller the font will reflect on the Offering list.)
供奉者
在“ 供奉者”处输入的寄语将显示在“供奉者明细表”中。明细表将会放置在供品附近。 无论使用任何语言,字符数限制为50。 “供奉者”寄语将根据输入文字长度自动进行调整字体大小。 (这意味着输入的字体越多,寄语文字将越小)
Special Offering Dates 特别供奉日期
03 Oct : 1st Day of the 9th Lunar Month 九月初一
17 Oct : 15th Day of the 9th Lunar Month 九月十五
21 Oct : Renunciation Day of Avalokiteshvara Bodhisattva 观世音菩萨出家日
31 Oct : Birth Day of Medicine Buddha 药师佛圣诞
01 Nov : 1st Day of the 10th Lunar Month 十月初一
05 Nov : Birth Day of Zen Master Bodhidharma 达摩祖师圣诞
15 Nov : 15th Day of the 10th Lunar Month 十月十五
01 Dec : 1st Day of the 11th Lunar Month 十一月初一
15 Dec : 15th Day of the 11th Lunar Month 十一月十五
17 Dec : Birth Day of Amitabha Buddha 阿弥陀佛圣诞
19 Dec : Birth Day of Suryaprabha Bodhisattva 日光菩萨圣诞
31 Dec : 1st Day of the 12th Lunar Month 十二月初一
01 Jan : New Year's Day 元旦新年
07 Jan : Enlightenment Day of Shakyamuni Buddha 释迦牟尼佛成道日
14 Jan : 15th Day of the 12th Lunar Month 十二月十五
29 Jan : Birth Day of Maitreya Bodhisattva 弥勒菩萨圣诞
29 Jan : 1st Day of the 1st Lunar Month 正月初一
29 Jan : Chinese New Year 农历新年
What happens to Food Items after offering?
After offering, the Food Items will be given to the Monastery or others at their discretion.
供奉后的食物将会怎么处理?
食物会在供奉后由寺院酌情分配。
Pictures shown are for illustration purpose only.
Information may change without prior notice.
此图片仅供参考。
若图片与实物有所不同,则以实物为准。 供品如有更改,恕不另行通知。